![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers***
В Нью-Йорк плывет корабль, в железном корабле
едва живых евреев полный трюм.
А в Нью-Йорке в кабачке играет Нафтуле -
веселая мелодия, а музыкант угрюм.
За спиной океан - волна за волной.
За спиной Европа - война за войной.
Внутри кита - Иона, внутри ковчега - Ной.
За спиною худший мир - впереди иной.
Нафтуле играет - замечательный кларнет!
С такою музычкой - в таком пиджаке!
Говорят, что на Земле несколько планет.
На одной стоит Свобода с факелом в руке.
За спиной - кладбища заросли травой.
В корабле двигатель надежный, паровой.
Огромная Свобода кивает головой:
радуйся, Хаим, похлебке даровой.
Нафтуле играет - перед собой глядит,
Клейзмер без бороды, как без головы.
Парень, где твой лапсердак, где кисти-цицит?
Там, где талес и кипа - ах и увы.
За спиной океан - а ты вперед смотри.
вместо старой жизни будет новых две.
А Свобода пуста, там есть лесенка внутри.
Поднимись и постой у нее на голове.
В Нью-Йорк плывет корабль, в железном корабле
едва живых евреев полный трюм.
А в Нью-Йорке в кабачке играет Нафтуле -
веселая мелодия, а музыкант угрюм.
За спиной океан - волна за волной.
За спиной Европа - война за войной.
Внутри кита - Иона, внутри ковчега - Ной.
За спиною худший мир - впереди иной.
Нафтуле играет - замечательный кларнет!
С такою музычкой - в таком пиджаке!
Говорят, что на Земле несколько планет.
На одной стоит Свобода с факелом в руке.
За спиной - кладбища заросли травой.
В корабле двигатель надежный, паровой.
Огромная Свобода кивает головой:
радуйся, Хаим, похлебке даровой.
Нафтуле играет - перед собой глядит,
Клейзмер без бороды, как без головы.
Парень, где твой лапсердак, где кисти-цицит?
Там, где талес и кипа - ах и увы.
За спиной океан - а ты вперед смотри.
вместо старой жизни будет новых две.
А Свобода пуста, там есть лесенка внутри.
Поднимись и постой у нее на голове.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-07-09 04:54 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 05:08 am (UTC)вместо старой жизни будет новых две
Date: 2009-07-09 06:19 am (UTC)Re: вместо старой жизни будет новых две
Date: 2009-07-09 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 06:28 am (UTC)скорее даже песенка :)
no subject
Date: 2009-07-09 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 06:37 am (UTC)Почти каждая строка - цитата.
Спасибо.
no subject
Date: 2009-07-09 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 07:02 am (UTC)Можно я перепощу?..
no subject
Date: 2009-07-09 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 10:04 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 11:54 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-09 05:07 pm (UTC)А потом 80-90.
Со стороны мамы никого не осталось. И папин двоюродный брат.
А раньше на праздники едва усаживались за большим столом.
Кажется грустный фрейлехс.
no subject
Date: 2009-07-09 05:32 pm (UTC)