verses

[borkhers]

***

За городом должно быть что-то еще, или это край
света, забор вокруг бывшего Божьего сада?
Все равно - туда не добраться, уж лучше тут умирай,
паши на заводе, товар выноси со склада,

продавай на рынке, из-под прилавка, из-под полы,
нужно успеть к семи, до закрытия магазина,
потом вернуться домой, врубить Полада Бюль-Бюль-Оглы,
Да так, чтобы в стенку застучала соседка Зина -

визжит, чтобы вырубил, спит ребенок, а вот ей хрен!
Нагуляла - пусть терпят вдвоем, музыка - под нее и корова
лучше доится. Старый дом. И так стена усилила крен,
а эта в нее колотит снова и снова.

А веки слипаются - не мешает ни стук, ни Полад.
Вот хорошо бы проснуться завтра - успеть чайку до работы.
Зарплату повысили на десятку. Дело идет на лад.
А Зинка - стучит и стучит. Ну что ты заладила? Что ты?

Comments

[borkhers.livejournal.com]

Будете смеяться. Проверял по "Яндексу", у него Паллад - чаще, а два "л" - всюду. Первично сам написал "Поллвд", потом решил проверить,и... Теперь пусть остается Афиноподобным... Спасибо!

[strochkov.livejournal.com]

Борис, будете смеяться, но Полад Бюль-Бюль Оглы (Полад Муртуза оглы Мамедов)получил своё имя ещё в 1945 году, задолго до появления лукавого и нередко малограмотного Интернета. И во всей оффлайн литературе, включая афиши и программки, советского времени, помимо прочих пороков и недостатков характерного высокой грамотностью и ответственностью редакторов и корректоров, всегда был Поладом, но никак не Полладом и не Палладом. Что, впрочем, даже ныне, в условиях существования сети и сетевых поисковых машин, легко верифицируется сравнением количества гиперссылок по вариантам (16300 для Полада Бюль-Бюль Оглы, 535 для Поллада Бюль-Бюль Оглы и 721 для Паллада Бюль-Бюль Оглы по запросам из Opera, и, соответственно, 77000, 339, 864 по данным старичка Яндекса). И если отдельным сетевым статьям доверять можно не всегда, то статистика поиска лукавить не умеет, поскольку машинная. Этот способ проверки (и не только правописания) ещё ни разу не подводил меня.

[borkhers.livejournal.com]

Спасибо! Будем выправлять. Хотя ассоциация с Афиной кончено заманчива, а герой уж точно грамоте не разумеет - он хуже Яндекса :)))

[strochkov.livejournal.com]

P.S. Я подозреваю, что Вы проводили поиск не по запросу Полад (Поллад, Паллад) Бюль-бюль Оглы, а по запросу Полад (Поллад, Паллад), а такой запрос некорректен: существует множество ссылок на неопределённое количество названий и фамилий "Паллад", "Паллада" и даже "Поллада", никакого отношения к Поладу Бюль-бюль Оглы не имеющих.

[borkhers.livejournal.com]

Ну, истина в любом случае восторжествовала. но - загляните сами и увидите какие там статьи - вроде бы вполне солидные, но... Спасибо! Увидимся на Биеннале?