Из "Семейного архива" (2003)

[borkhers]

Львов, 1936
СНОВИДЕНИЕ
1
И вот ему видится,
что он стоит в собственной ванной,
одетый в тяжелое зимнее пальто
с каракулевым воротником.
В его руках трепещет
небольшая мокрая птица.
Он хочет ее обогреть
и подносит ладони к пламени,
пылающему под титаном.
Птица вспыхивает, как спичка.
С ужасом и отвращением
он смотрит на содрогание
обугленного скелетика,
удивляясь, что сам не обжегся.
И странный старушечий голос,
знакомый, неузнаваемый,
шепчет ему: «Ты видишь,
что ты сделал с душою своею,
что ты сделал с душою своею».

2
В тот же вечер Иосиф
пересказал сновидение
известному доктору Блумбергу.
И вот толкование.

«Пальто, надетое в ванной —
протест против обнажения.

Вы, наверное, знаете:
половые органы мальчика
называют ласково птичкой.
В свое время вы убедились,
что, если держать эту птичку в ладонях,
будет приятно и мокро.

Пламя же означает
жар полового влечения
и страх перед наказанием:
кастрация и неизбежное
превращение в девочку,
хоть ту, за которой в детстве
вы подсматривали в ванной».

Иосиф встает с кушетки,
но делает это слишком резко.
В глазах у него темнеет,
он чувствует тошноту.
И странный старушечий голос,
знакомый, неузнаваемый,
шепчет ему: «Ты видишь,
что ты сделал с душою своею,
что ты сделал с душою своею».

Comments

[crusty-da-clown.livejournal.com]

И всё-таки оно какое-то паническое... ИМХО. :)
Пожалуй, я согласен с многоуважаемым Сёмой Штапским по поводу "нагнетания жути".
У меня как ещё-таки довольно юного гоя (в лучшем случае - герим))) остаётся ощущение, что однажды подглядев за девочкой этот маленький мальчик прям потерял свою вечную душу-то.
Очень ортодоксальный образ.
Естественно, идея совершенно другая - о СПАСЕНИИ души. Правда?
Страх - краеугольный камень.
Но в таком случае неестественно трудно Верить, даже когда это правда.
Патамушт это слишком.
Шок шоком, но здесь же просто безысходность какая-то.
Если кому-нибудь интересно моё мнение. :)

[borkhers.livejournal.com]

Это сновидение явно не относиться к группе ночных кошмаров. Каждая его деталь имеет связь с реальностью, символизм прозрачен и прост. Наше бессознательное показывает нам (и Вам, вероятно) и не такие ужастики.
А насчет безысходности то всегда есть выход: проснуться и забыть сновидение.