Одесский синдром
Aug. 12th, 2010 03:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers*
Одесский миф - явление сугубо литературное. У Одессы просто не было времени для того, чтобы обзавестись подлинным фольклором. Герои одесского мифа соответственно герои литературные. Прототипы где-то на втором плане.Да и были ли они? Мне кажется, что идеальным воплощением для одесского мифа является карнавал или просто народное гулянье. Не случайно мы так ухватились за "Юморину" и празднование Дня города. Правда, на улицах в эти дни все больше народ заезжий.Одесситы предпочитают отсиживаться дома либо проводить время в театрах, где юмор не простой, а элитный. Выпустив одесский дух на улицы, мы предпочитаем не встречаться с ним лицом к лицу.
*
Часто говорят, что функция одесского мифа - облегчение жизни граждан нашего города. Одессит должен улыбаться и не терять бодрость духа, как поется в известной песне. Он должен не отбиться, а откупиться и отшутиться. Юмор - сердцевина одесского мифа. Юмор характерный, южный, витиеватый, плотский и, часто, плоский.
Но сам я, отдав несколько лет одесскому КВН, в дальнейшем считал обязанность шутить чем-то весьма тягостным, маской, которую нужно носить просто потому, что иначе - не поймут. При малейшей возможности я ее снимаю. Она - как и "Юморина" - больше для гостей.
Да и одесский миф часто кажется мне чем-то вроде домашней закрутки - консервированный продукт, сделанный несколько десятилетий назад. Можно потихоньку расходовать его запасы, но свежего, увы, уже не изготовить. Не из чего. Новый Бабель не появится в Одессе, а если и появится, то будет писать совершенно иначе.
*
Почти у каждого итальянского города есть стандартный набор масок. Ну, вот, к примеру маски венецианского карнавала, или знаменитый неаполитанский квартет во главе с Пульчинеллой. Думаю, существует и одесский квинтет Беня Крик (Мишка-Япончик), Сонька-Золотая ручка, Остап Бендер, Дюк де Ришелье и Пушкин. Последние двое, разумеется, как элементы мифа-карнавала ничего общего не имеют с историческими личностями.
Герцог де Ришелье лишился и имени, и фамилии, сохранив лишь титул "Дюк", весьма напоминающий выразительное русское "тюк". Что Дюк означает "герцог" и раньше не очень-то знали... А вот свиток в руке герцога вошел в историю дважды. Выпускники средних школ перед выпускным сочинением приходили к Дюку узнать у него секретные экзаменационные темы, считалось, что они написаны на бронзовом свитке. Развернуть свиток, разумеется не удавалось. Из рук в руки и из года в год переходили "темы" "Горький и "Мать" его", "Я достаю из широких штанин" и пр. Но каким-то чудом попадались и реальные темы сочинений, утечка информации все же была.
Дюку нужно было выбрать королеву. Визжащую выпускницу торжественно поднимали на пьедестал первого губернатора Новороссийского края. В какой-то год ее решили раздеть. Этот эпизод надолго прервал многолетнюю традицию.
Второй момент куда менее пристоен, его называют "Вид на Дюка со второго люка". Если встать на второй люк и посмотреть на Дюка, свиток превращается в фаллос, а сам Дюк в вариант писающего мальчика. Люк при этом под ногами у смотрящего не проваливается.
Чуть лучше дела обстоят с Пушкиным. Он превратился в адресат безосновательных претензий типа "от мертвого осла уши получишь у Пушкина"... Кроме того, Пушкин фигурирует как некий Дон Жуан, соблазнивший жену князя Воронцова, Елизавету Ксаверьевну. Экскурсовод покажет вам место во дворце, где поэт предавался с ней любовным утехам. Правда, эта часть дворца во время пребывания Пушкина в Одессе еще не была построена. Но кого это волнует. Миф есть миф.
Одесский миф - явление сугубо литературное. У Одессы просто не было времени для того, чтобы обзавестись подлинным фольклором. Герои одесского мифа соответственно герои литературные. Прототипы где-то на втором плане.Да и были ли они? Мне кажется, что идеальным воплощением для одесского мифа является карнавал или просто народное гулянье. Не случайно мы так ухватились за "Юморину" и празднование Дня города. Правда, на улицах в эти дни все больше народ заезжий.Одесситы предпочитают отсиживаться дома либо проводить время в театрах, где юмор не простой, а элитный. Выпустив одесский дух на улицы, мы предпочитаем не встречаться с ним лицом к лицу.
*
Часто говорят, что функция одесского мифа - облегчение жизни граждан нашего города. Одессит должен улыбаться и не терять бодрость духа, как поется в известной песне. Он должен не отбиться, а откупиться и отшутиться. Юмор - сердцевина одесского мифа. Юмор характерный, южный, витиеватый, плотский и, часто, плоский.
Но сам я, отдав несколько лет одесскому КВН, в дальнейшем считал обязанность шутить чем-то весьма тягостным, маской, которую нужно носить просто потому, что иначе - не поймут. При малейшей возможности я ее снимаю. Она - как и "Юморина" - больше для гостей.
Да и одесский миф часто кажется мне чем-то вроде домашней закрутки - консервированный продукт, сделанный несколько десятилетий назад. Можно потихоньку расходовать его запасы, но свежего, увы, уже не изготовить. Не из чего. Новый Бабель не появится в Одессе, а если и появится, то будет писать совершенно иначе.
*
Почти у каждого итальянского города есть стандартный набор масок. Ну, вот, к примеру маски венецианского карнавала, или знаменитый неаполитанский квартет во главе с Пульчинеллой. Думаю, существует и одесский квинтет Беня Крик (Мишка-Япончик), Сонька-Золотая ручка, Остап Бендер, Дюк де Ришелье и Пушкин. Последние двое, разумеется, как элементы мифа-карнавала ничего общего не имеют с историческими личностями.
Герцог де Ришелье лишился и имени, и фамилии, сохранив лишь титул "Дюк", весьма напоминающий выразительное русское "тюк". Что Дюк означает "герцог" и раньше не очень-то знали... А вот свиток в руке герцога вошел в историю дважды. Выпускники средних школ перед выпускным сочинением приходили к Дюку узнать у него секретные экзаменационные темы, считалось, что они написаны на бронзовом свитке. Развернуть свиток, разумеется не удавалось. Из рук в руки и из года в год переходили "темы" "Горький и "Мать" его", "Я достаю из широких штанин" и пр. Но каким-то чудом попадались и реальные темы сочинений, утечка информации все же была.
Дюку нужно было выбрать королеву. Визжащую выпускницу торжественно поднимали на пьедестал первого губернатора Новороссийского края. В какой-то год ее решили раздеть. Этот эпизод надолго прервал многолетнюю традицию.
Второй момент куда менее пристоен, его называют "Вид на Дюка со второго люка". Если встать на второй люк и посмотреть на Дюка, свиток превращается в фаллос, а сам Дюк в вариант писающего мальчика. Люк при этом под ногами у смотрящего не проваливается.
Чуть лучше дела обстоят с Пушкиным. Он превратился в адресат безосновательных претензий типа "от мертвого осла уши получишь у Пушкина"... Кроме того, Пушкин фигурирует как некий Дон Жуан, соблазнивший жену князя Воронцова, Елизавету Ксаверьевну. Экскурсовод покажет вам место во дворце, где поэт предавался с ней любовным утехам. Правда, эта часть дворца во время пребывания Пушкина в Одессе еще не была построена. Но кого это волнует. Миф есть миф.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-08-12 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 12:15 pm (UTC)Борис, Вы тут прямо как Капитан Очевидность)))
no subject
Date: 2010-08-12 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:11 pm (UTC)http://irina-perets.livejournal.com/5096.html
no subject
Date: 2010-08-12 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:52 pm (UTC)Сплошные нервы, однако.
no subject
Date: 2010-08-12 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-12 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-13 01:30 am (UTC)знаю какое занудство делать метки и загонять под метки - тексты
сама все путаюсь и никак не распутаюсь
но вот у вас под "одесса" - только одна фотка
а я вот сейчас почти не успеваю читать даже френдленту
но очень хотелось бы прочесть все что сейчас у вас в ленте
катиться по одессе
а такой вот спец метки - нету
хотя туда и стихи про город попадают и картинки
жалобно: может сделаити ааа?))))
no subject
Date: 2010-08-13 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-13 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-13 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2010-08-13 08:14 pm (UTC)А у нас там дискотеки проходили:-)