borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
Рождество Богородицы


Из окна поликлиники смотришь на шлях,
Стаей кормятся птицы на сжатых полях,
Вдоль дороги деревья – за тополем тополь.
Спуск к лиману. Слегка серебрится вода.
Грязный автовокзал и дома в два ряда,
Мальвы-розы, заборы, столбы, провода.
Невелик город Овидиополь.

Санитарка, поднявшись на третий этаж,
водит шваброй по полу. То ж празнык, а наш
брат працюе. Пречыста. Вэртайтэсь у мисто.
- Рождество Богородицы? - Доктор, хиба ж
Знаю я? Люды кажуть – Пречыста.

Прохожу мимо церкви. Конечно, она,
как в те годы положено, разорена:
склад шкафов и больничных кроватей.
Дверь открыта. Опилки на битом полу,
дверцы тумбочек. Есть и икона в углу:
преподобные старцы – Зосима, Савватий.

Смотрят в разные стороны. Обе руки
держат белые маленькие Соловки.
Рясы, бороды, мантии, клобуки,
деревянные ноги длиннее ходулей.
Между ними мохнатые пчелы снуют,
вместе с пчелами ангелы гимны поют,
все слетаются в улей.

Вот подходит автобус. Теперь два часа
на дорогу. Недвижно стоят небеса.
Городок отодвинут назад и налево.
В стороне – тополя. Неподвижна листва.
Так спокойно кончается день Рождества
Твоего, Богородице, Дево.
(2007)

Date: 2010-09-21 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Овидиополь - хорошее название, понравилось!
8)

Date: 2010-09-21 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
реальный городок в котором работал после института. Стихотворение абсолютно реалистично

Date: 2010-09-21 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
и Вас

Date: 2010-09-21 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Ничего себе!
Простите, а где он территориально?
И кто и почему решил, что это и есть Tomi?
Или никто не решал -- просто так?

Date: 2010-09-21 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
это под Одессой, на берегу днестровского лимана. Название дано по ошибке, как и Одессе, впрочем.

Date: 2010-09-21 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Да уж, совсем не в ту степь...
А когда дано название?

Date: 2010-09-21 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
1795
Edited Date: 2010-09-21 07:27 am (UTC)

Date: 2010-09-21 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Ага, последние годы Екатерины.
Нежная политически обусловленная любовь к античности -- при полной безграмотности в деталях...

Date: 2010-09-21 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] bautta.livejournal.com
С Праздником, Борис!

Date: 2010-09-21 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
С Праздником!

Date: 2010-09-21 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Скорее - неинформированности. тогда совершенно серьезно полагали, что Одессос был на месте нынешней Одессы, соответственно и иная топонимика.

Date: 2010-09-21 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Да, пожалуй.
Только с Херсоном немного непонятно -- КАК его занесло на такой... херсон от настоящей Корсуни-Херсонеса?

Date: 2010-09-21 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Херсонесов было несколько. если мне память не изменяет.

Date: 2010-09-21 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] m-ignatieva.livejournal.com
Боренька, с Праздником! И стихотворение чудесное.

Date: 2010-09-21 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо, Маша! С Праздником!

Date: 2010-09-21 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] tanya-ru09.livejournal.com
Спасибо. Картинка и правда реалистичная, все перед глазами проплыло. именно такой сентябрь в тех краях, именно так и отодвигаются городки... Тот же суржик санитаркин. Спасибо. очень трогательно.

Date: 2010-09-21 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо!

Date: 2010-09-21 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] vsukharev.livejournal.com
Был в Овидиополе проездом.Но,поди,ты пишешь о госпитальной церкви,да?Боря и Люда - с праздником!:))

Date: 2010-09-21 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Нет, это церковь над лиманом, около автобусной станции, теперь она - действующая. Она близко от поликлиники,а не от больницы.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 06:01 am
Powered by Dreamwidth Studios