verses

Dec. 17th, 2006 11:57 pm
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Волокут Перуна, ох, волокут, слышен рокот вод.
Перуна бросают в Днипро головой вперед.
Он плывет, что твое бревно, обратив к облакам
плоский раскосый лик, вызолоченный ус.
Он и есть бревно, но сумел сохранить народ,
который пришлые греки прибрали к рукам.
По головам греков, аки посуху, грядет Иисус.

Огромный крест стоит на зеленом холме.
Перун плывет, и вот что у него на уме,
вот что у него на деревянном уме:

Крест тоже дерево. Два бревна.
Дивиться нечему. Эта страна
привыкла кланяться дереву, камню. Грома раскат
людей повергает в дрожь.
Ложь у них нарасхват.
Любую правду перетолкуют в ложь.
Я был елдак, торчащий из выпуклости земной.
Смотри, Преемник, что стало со мной.
Я хранил народ и Ты сохранишь народ.
Но настанет и Твой черед,
настанет и Твой черед.

Перун плывет, и толпы неверных чад
глядят с холмов, и кричат, кричат,
галдят с холмов и кричат: «Давай,
выплывай, Боже, давай, выплывай!»

Запрокинув лик к темнеющим, закипающим небесам,
Перун выплывает, Днипро течет по златым усам,
гремит на порогах, охватывает острова,
по которым волнами ходит высокая, высохшая трава.

Date: 2006-12-18 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! А не дадите ли ссылочку? Я интуитивно удержался от дословной цитаты и, теперь вижу, правильно сделал.

Date: 2006-12-18 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] sinantrop.livejournal.com
Мощно.
В первоисточнике (не у Шварц) было, помнится ВЫДЫБАЙ?
Боже меня упаси что-то советовать, но при чтении захотелось увидеть сие колоритное слово.

Date: 2006-12-18 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, выдыбай. Это очепятка такая.Спасибо!

Date: 2006-12-18 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] tschausy.livejournal.com
Тоска оставленности

Страстная Пятница. Дождь безнадежный.
День без Бога, и завтра еще один.
Торопливо плывет растворяясь
Обреченный выводок льдин.
Так язычники - их бога топили
А волны чурбаном уже играли-
"Выдубай, Перуне!"- вопили,
он тонул, и они умирали
От тоски безвоздушной.
Мир покинут.
Молитвы не протыкают неба.
Даже ворон не щиплет хлеба?
Господи, как без Тебя душно.
Шепчется, шепчется горячо в воздух
Такой плотный - хоть кусай:
Вылезай скорее из брюха смерти,
Выдубай , Господи, воскресай!

Date: 2006-12-18 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо!

Date: 2006-12-18 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Стихотворение очень хорошее. И связь та же - Перун - Христос. Елену я всегда любил.

Date: 2006-12-18 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] tschausy.livejournal.com
И я всегда любил(лю).
И правда - хорошо, что Вы интуитивно удержались от дословной цитаты из летописи. Хотя стихи совершенно разные.

Date: 2006-12-18 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] ligrin.livejournal.com
Хорошо, спасибо! А ещё хорошо, когда такое состояние бывает только в ожидании пасхи. :-(

Date: 2006-12-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios