verses

Feb. 14th, 2011 09:26 pm
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Угрюмо сидит на заборе
малыш с воспаленными гландами.
Мечтает он о кондоре,
распластавшем крыла над Андами,

на худой конец об орлах,
широко кружащих над Альпами,
о бледнолицых телах,
лежащих со снятыми скальпами.

А рядом груша в цвету,
и птичка по ветке скачет.
И облачко на свету
краешек солнца прячет.

Летит по небу болид.
Мелькают искорки пыли.
Как жаль что горло болит -
мороженого не купили.

Date: 2011-02-14 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
:) Приятно обменяться улыбками с юной дамой в такой день! Спасибо!

Date: 2011-02-14 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sasha-liburkin.livejournal.com
хорошо

Date: 2011-02-14 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо, Саша.

Date: 2011-02-14 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Еще одна улбыка. Везет мне!

Date: 2011-02-14 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ptitsalira.livejournal.com
Я, как никто, оценила, насколько это изящно:))

Date: 2011-02-15 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
понимаю :)))

Date: 2011-02-14 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
возмутительно! что за родители такие, в постель и гоголь-моголь! а он на заборе сидит! счас за ето судят,блин!

Date: 2011-02-15 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
вызвать социальные службы! А вообще была такая шуточная песенка "Сидю на забори, сидю и сидю, вже мисяць надвори, а я все сидю...".

Date: 2011-02-15 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
воистину- из какого сора... но нэ з ангыною же ? ото шоб дытыну на тын?
скинчится майданом!

Date: 2011-02-15 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
там есть один подводный камешек...

Date: 2011-02-15 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] alsit25.livejournal.com
хто ?Тимошенко?

Date: 2011-02-15 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Как приятно прочесть светлый стих!

Date: 2011-02-15 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
спасибо

Date: 2011-02-15 12:14 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Перевод на иврит потребует реального комментария Sitz im Leben - у нас-то больное горло как раз рекомендуют лечить мороженым :)

Date: 2011-02-15 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
И правильно делают... Но в народе взгляды иные, по крайней мере на средней полосе. Да и в Одессе так же.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios