скольжение по волне-3

[borkhers]

2.

Как меняются мотивы эмиграции! Когда-то уезжали чтобы сохранить
Родину за ее пределами, в диаспоре. Сегодня
большей частью едут, чтобы забыть. Уезжали, не имея
возможности реализовать себя на Родине. Сегодня ни о какой
"реализации", кроме реализации немногих вывезенных для продажи
вещей, похоже, никто не мечтает. Лучшие наши врачи
довольствуются ролью "помощников врача" (это - записать
пациента в журнал, помочь ему объясниться, и вообще - куда
пошлют), журналисты и фотокорреспонденты по большей части
бесплодно пытаются найти хоть какую-то профессиональную
работу. Но большинство русскоязычных изданий осуществляется
усилиями одного человека или одной семьи. В расширении штатов
редакции, мягко говоря, не заинтересованы. Один из ведущих
журналистов всероссийского масштаба, когда-то одессит, теперь
продуктивно работает в рекламном агентстве. Это считается
вершиной процветания. Другой пытается наладить культурную
жизнь в небольшой русскоязычной еврейской общине на Юго-Западе
США, издает небольшой журнал (один человек -один журнал).
Шутя называет себя массовиком- затейником, жизнью скорее
доволен. Не говорю о инженерах. Здесь переквалификация почти
обязательна. Кандидат технических наук, который крутит баранку
в car-service, - обычное явление. Доктора наук чаще просто
сидят на пособии. Газета "Еврейский мир" привела потрясающие
цифры - тысячи безработных или работающих не по специальности
бывших советских ученых в одном только Нью-Йорке! Теперь они
объединяются в общественную организацию с целью разъяснить
американцам, как много они теряют, не используя столь
значительный интеллектуальный потенциал. Вновь - извечная
проблема еврея в диаспоре: продавать себя и не найти
покупателя (см. Второзаконие, 28,68).

Comments

[meamia.livejournal.com]

Ну вот, все уже сказали. Остается только подписаться под каждым словом. Если есть люди, которые всерьез не понимают, что высококвалифицированный труд на ответственной должности (врач! инженер!) подразумевает прекрасное владение языком и специальностью в рамках требований этой специальности в данной конкретной стране - этим людям можно лишь посоветовать расширять свой кругозор. Скорее всего, они просто не задумываются над тем, о чем пишут.
Кстати, "масштабы трагедии" показались бы не такими уж страшными, если бы не была умолчана информация о тысячах ученых, выходцах из СССР, которые-таки выучили язык и работают в лабораториях и т.д. Просто "перемена участи" - личный выбор каждого.

[borkhers.livejournal.com]

Согласен с Вами. Этот фрагмент о тех, кому перемена не вполне удалась. Вернее удалась, но по-своему...