Вопросы

[borkhers]

1. Можно ли считать родным язык народа, который представляется тебе чуждым?
2. Можно ли любить культуру страны, ненавидя ее историю?
3. Можно ли любоваться бронзовой скульптурой, постоянно думая о железных штырях, которые удерживали разваливающуюся гипсовую форму?
4. Мне кажется, что так нельзя. Но как быть, если человек для себя решил, что это возможно? Как жить с этим? Всякий град на костях, всякий храм на крови.
5. О русская земле! Уже за шеломянем еси...

Comments

[borkhers.livejournal.com]

Но вот что ты думаешь, и как распоряжаешься языком (или как он распоряжается тобой - теория лингвистического детерминизма) зависит от отношения к народу, который на этом языке разговаривает. А по второму вопросу с Вами не согласен: ничего в этом мире не исправишь. Любимое высказывание покойного Воннегута: у человечества нет иммунитета против безумных идей. Дейстивтельно, нет...

[henr.livejournal.com]

Да, увы. Человек - существо, которое постоянно наступает на одни и те же грабли.
Но я вот о чем......Возьмем конкретный пример - 2-ю мировую войну. Вроде бы мы должны были быть обижены на всю Европу (кроме Дании). Я за то, что надо ЗНАТЬ это, помнить, но....надо постараться отодвинуть то, что было и начать отношения с чистого листа. Нельзя иначе.
Насчет языка: тоже пример, я ощущаю себя израильтянином, это моя страна, меня радуют ее успехи, огорчают неудачи (простите за выспренность), я не люблю СССР и современную Россию, но думаю я на русском языке