Jun. 30th, 2007

borkhers: (Default)
***

И сказал Каин Авелю: «Авель, пойдем в поле!
Авель, пойдем в поле, оглох ты что ли?»
Хлопнет дверь, скрипнет калитка. В щели прикрытых ставен
смотрят те, кто любит тебя, а меня ни во что не ставит.

Пойдем в поле, Авель, слышишь? Пойдем в поле!

По бревну, над ручьем, текущим по дну оврага,
вверх по скату, по тропке, не замедляя шага,
по пологим, заросшим терновником склонам,
по холмам, на которые серебристо-зеленым
облаком роща легла, вцепившись корнями
в глинозем, по плоской вершине, где большими камнями
очерчен контур святилища, над которым внятно
Голос звучал: «Каин! Бери свою жертву обратно!»

Идем, торопись, уже недолго осталось.
скоро начнется ливень, чтоб кровь быстрее впиталась,
вместе с проклятьем земле, что кровь твою примет.

Хорошо, что погибель твою никто у меня не отнимет.

Пойдем в поле, Авель, слышишь? Пойдем в поле!
borkhers: (Default)
***

И сказал Каин Авелю: «Авель, пойдем в поле!
Авель, пойдем в поле, оглох ты что ли?»
Хлопнет дверь, скрипнет калитка. В щели прикрытых ставен
смотрят те, кто любит тебя, а меня ни во что не ставит.

Пойдем в поле, Авель, слышишь? Пойдем в поле!

По бревну, над ручьем, текущим по дну оврага,
вверх по скату, по тропке, не замедляя шага,
по пологим, заросшим терновником склонам,
по холмам, на которые серебристо-зеленым
облаком роща легла, вцепившись корнями
в глинозем, по плоской вершине, где большими камнями
очерчен контур святилища, над которым внятно
Голос звучал: «Каин! Бери свою жертву обратно!»

Идем, торопись, уже недолго осталось.
скоро начнется ливень, чтоб кровь быстрее впиталась,
вместе с проклятьем земле, что кровь твою примет.

Хорошо, что погибель твою никто у меня не отнимет.

Пойдем в поле, Авель, слышишь? Пойдем в поле!

ДР

Jun. 30th, 2007 09:59 am
borkhers: (Default)
Дорогой [livejournal.com profile] kapelka_grusti в этот день как минимум капельку счастья!!!

ДР

Jun. 30th, 2007 09:59 am
borkhers: (Default)
Дорогой [livejournal.com profile] kapelka_grusti в этот день как минимум капельку счастья!!!

Verses

Jun. 30th, 2007 03:37 pm
borkhers: (Default)
Большая деревянная набережная

*
С таким счастьем
все еще бояться умереть!

*
Так она думает о своей
девяностолетней подруге,
сидящей в соседнем инвалидном кресле.

Она на три года старше,
но теперь это уже незаметно.

*
Двух высохших старушек
с коротко остриженными волосами
вывезли на прогулку
две огромных афроамериканки,
почти неотличимые друг от друга.

*
Дом ассистируемой жизни,
вот где живут подруги,
им ассистируют, помогают,
моют, читают вслух.

*
Боже, что она делала
со мною всю жизнь! –
так думает старушка о подруге,
это надо же столько подлости
в таком маленьком теле,
но теперь я ей все скажу.

*
Она пытается что-то сказать,
но губы едва шевелятся,
звуки нечленораздельны.

Дела второй еще хуже –
она не понимает речи.

*
Так все было и раньше:
одна пыталась сказать,
вторая не могла понять.

*
Интересно, думает первая,
почему флаги Соединенных Штатов
хлопают на ветру
громче флагов другой страны?

*
Ветер гонит песок
по доскам широкой набережной
мимо ресторанов «Татьяна» и «Зимний сад».

*
Вторая думает: кому будет нужно все это,
после того как я умру?

*
Вечером здесь будет людно.

Verses

Jun. 30th, 2007 03:37 pm
borkhers: (Default)
Большая деревянная набережная

*
С таким счастьем
все еще бояться умереть!

*
Так она думает о своей
девяностолетней подруге,
сидящей в соседнем инвалидном кресле.

Она на три года старше,
но теперь это уже незаметно.

*
Двух высохших старушек
с коротко остриженными волосами
вывезли на прогулку
две огромных афроамериканки,
почти неотличимые друг от друга.

*
Дом ассистируемой жизни,
вот где живут подруги,
им ассистируют, помогают,
моют, читают вслух.

*
Боже, что она делала
со мною всю жизнь! –
так думает старушка о подруге,
это надо же столько подлости
в таком маленьком теле,
но теперь я ей все скажу.

*
Она пытается что-то сказать,
но губы едва шевелятся,
звуки нечленораздельны.

Дела второй еще хуже –
она не понимает речи.

*
Так все было и раньше:
одна пыталась сказать,
вторая не могла понять.

*
Интересно, думает первая,
почему флаги Соединенных Штатов
хлопают на ветру
громче флагов другой страны?

*
Ветер гонит песок
по доскам широкой набережной
мимо ресторанов «Татьяна» и «Зимний сад».

*
Вторая думает: кому будет нужно все это,
после того как я умру?

*
Вечером здесь будет людно.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 08:26 am
Powered by Dreamwidth Studios