Feb. 19th, 2008

ДР

Feb. 19th, 2008 12:45 am
borkhers: (Default)


С днем рождения поздравляем прекрасного поэта и публициста Льва Рубинштейна [livejournal.com profile] levrub. Многая лета!

ДР

Feb. 19th, 2008 12:45 am
borkhers: (Default)


С днем рождения поздравляем прекрасного поэта и публициста Льва Рубинштейна [livejournal.com profile] levrub. Многая лета!
borkhers: (Default)




* * *
Шевелит надкрыльями кузнечик.
Он скольжением зубчатой лапки
странный звук в движение приводит.

Тихий шелест — высохшие травы.
Резкий скрип — тяжелая подвода,
но гораздо ближе — вдох и выдох,

и гораздо выше — посвист птицы,
и гораздо тише — трель свирели,
но гораздо глубже — голос крови.
borkhers: (Default)




* * *
Шевелит надкрыльями кузнечик.
Он скольжением зубчатой лапки
странный звук в движение приводит.

Тихий шелест — высохшие травы.
Резкий скрип — тяжелая подвода,
но гораздо ближе — вдох и выдох,

и гораздо выше — посвист птицы,
и гораздо тише — трель свирели,
но гораздо глубже — голос крови.

verses

Feb. 19th, 2008 11:38 am
borkhers: (Default)
***

Во время праздников мужчины стреляют в воздух –
кто из автоматов, кто из кремневых ружей,
оружие есть у всех, так или иначе.
Иногда при этом случайно сбивают
вертолет страны, которая здесь пытается навести порядок
в течение двух столетий, но безуспешно.

Тогда прилетает другой вертолет и бомбит деревню.
На другой день люди хоронят погибших.
Но на похоронах там тоже стреляют в воздух,
Ничего не поделать, таков обычай.

И опять сбивают вертолет или истребитель,
и опять бомбежка, все это в газетах
ошибочно называют войной. Просто местные люди
празднуют свадьбу, рождение сына,
или оплакивают утрату.

А на войне мужчины стреляют друг в друга,
и тогда над ними можно пролетать безопасно,
радуясь воцарившемуся порядку.

verses

Feb. 19th, 2008 11:38 am
borkhers: (Default)
***

Во время праздников мужчины стреляют в воздух –
кто из автоматов, кто из кремневых ружей,
оружие есть у всех, так или иначе.
Иногда при этом случайно сбивают
вертолет страны, которая здесь пытается навести порядок
в течение двух столетий, но безуспешно.

Тогда прилетает другой вертолет и бомбит деревню.
На другой день люди хоронят погибших.
Но на похоронах там тоже стреляют в воздух,
Ничего не поделать, таков обычай.

И опять сбивают вертолет или истребитель,
и опять бомбежка, все это в газетах
ошибочно называют войной. Просто местные люди
празднуют свадьбу, рождение сына,
или оплакивают утрату.

А на войне мужчины стреляют друг в друга,
и тогда над ними можно пролетать безопасно,
радуясь воцарившемуся порядку.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 06:22 am
Powered by Dreamwidth Studios