заметки

*
Раньше мне казалось, что спецоперации секретных служб должны быть покрыты тайной.

*
Собственно, слова "спецоперация" и "секретные службы" никогда не внушали мне священного трепета. И фонетически плохо звучат.

*
Нет, я очень рад тому, что Аркадий Бабченко жив. Жизнь всегда лучше смерти. Даже если в ней присутствует откровенный фарс.
*
Думаю, что в жизни героя после этого эпизода что-то изменилось. В моей жизни изменилось - точно. Я понял, что реальность ускользает от меня. что мир фейка и фотошопа, хеппенинга и перформенса, мир театральных декораций лишает восприятие подлинности. Собственно, это не инсайт, а логическое завершение длительного процесса.

*
Когда-то я собирал русскую мелкую пластику, чтобы было понятнее - старообрядческие литые иконки. Но настал миг, когда искусство подделки этих вещей достигло такой степени, что я уже не мог отличать подлинник от переливка. И я прекратил собирательство.
*
Один мой клиент рассказывал, как он, малонужный родителям, был "сослан" на лето к бабушке в деревню. И там почувствовал себя так одиноко, что притворился мертвым. И так хорошо притворился, что бабушка еще несколько дней хваталась за сердце. Мальчику тогда было шесть лет.

заметки

Услышал семейное предание. Человек со слезами на глазах рассказывал, как пришли НКВДисты забирать его деда, отпущенного в отпуск из сталинского лагеря, а бабушка выстроила детей и сказала: сначала расстреляйте меня и детей, а потом забирайте его.

И НКВДисты устыдились и ушли.... Отпуск из сталинского лагеря? Устыдившиеся офицеры НКВД? Сталинская эпоха и впрямь становится легендарной.

Но еще десять лет назад некий А. рассказывал журналистам в интервью, что он родился в сталинской тюрьме, а потом его родители, заключенные, оттуда бежали и унесли ребенка в чемодане с дырочками, чтобы ему было чем дышать... Интервью напечатали!!! правда, в американской русскоязычной газете.

verses

***
люди в космос летают ставят рекорды
звери сплошь вымирают скаля зубастые морды
люди вносят секретный вклад в сокровищницу культуры
звери стайкой спускаются в ад людям оставив шкуры
люди лысеют звери линяют соревнуясь друг другом
кто-то в ужасе мечется кто-то отделался легким испугом
все мы уроды дети природы в наши то годы
а были детки получали отметки ходили под светлые своды
а своды темнели и заросли паутиной
и воды морские покрылись бурой йодистой тиной
и люди лежат на песке не стесняясь уродства
и звери смотрят на них не стыдясь своего превосходства

***
С еврейской мысли на русский язык перевод
всегда неудачен, всегда неточен.
Темна, непроглядна поверхность летейских вод.
Старый дом стоит, обесточен.
Как странно в этом дому жить моему уму.
Слова скрипят в гортани, что под ногами - ступени.
Все стоят на коленях. Я один не пойму
перед кем преклонить колени.
Нелегко чужаку, возжелавшему стать своим.
Открыть объятия пустоте? Уклоняется от объятий.
Все стоят на своем. Только мы на чужом стоим.
Только мы на чужом говорим, не имея иных занятий.