borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
1. Стихотворение "Рифма" Арсений Тарковский начинает следующими строками:

Не высоко я ставлю силу эту:
И зяблики поют. Но почему
С рифмовником бродить по белу свету
Наперекор стихиям и уму
Так хочется и в смертный час поэту?

Не лучшие строки. Многие поэты рифмовника в руках не держали, а в смертный час, похоже, если и будут хотеть чего-то - то получить прощение близких и Бога, возможно, послушать любимую музыку или выпить глоток воды - по обстоятельствам. А вот сравнение с зябликом мне по сердцу. Стремление слагать стихи глубоко инстинктивно, неистребимо в человеке, это может быть самое полное выржение любви: от "Я Вас любил" Пушкина, до жутковатых романсов Смердякова у Достоевского, не говоря уж о капитане Лебядкине:
"Краса красот сломала член
и интересней вдвое стала!
И вдвое сделался влюблен
влюбленный уж немало!"

В этом смысле все не так уж хорошо для поэзии: инстинктивность гарантирует силу, но не качество. У Лебядкина тут не меньше шансов, чем у Александра Сергеевича. Помните песенку: "По ночам в тиши я пишу стихи, пусть твердят, что пишет каждый в девятнадцать лет! В каждой строчке только точки после буквы л... Ты поймешь конечно все, что я сказать хотел". Текст слабенький, но инстинктивную функцию выполняет вполне.

2.Положение поэзии в современном постсоветском мире, включая эмигрантские анклавы, боюсь, никому не нравится,а самим поэтам - прежде всего, хотя по разным причинам. Когда-то была статья "Театр в отсутствие любви и смерти", жаль, не могу вспомнить автора. Название можно перефразировать иначе: "Поэзия в отсутствие читателя, редактора, критика и (что важно) корректора. Вакуум порождает безграничную сободу в эксперименте, игре. Из этой игры рождается иногда нечто вполне толковое. Я как-то писал (не я один), что общий уровень стихосложения сейчас скорее выше, чем в тех же шестидесятых, включая и диссидентскую лирику. Выше и "разброс по средней". Мне, человеку как бы сказать, зрелому, нынешний литпроцесс очень интересен, хотя и радует далеко не всегда. В вакууме очень легко двигаться - никакого сопротивления среды. Но невозможно дышать.

3. Природа боится пустоты. И ее стремительно заполняет попса. Искусство вновь становится синкретичным, в нем объединяются текст, музыка и танец. Какой текст, какая музыка, какой танец - не вопрос. Сходим на дискотеку. Примитивизм предполагает высокую способность к объединению. Более дифференцированные культурные явления живут сами по себе. Ранние стихи Бродского легко превращались в романсы. Но плясать под них уже тогда не получалось. Мы отворачиваемся от попсы, но она агрессивно лезет нам в уши - в маршрутках, в купе поездов, из радиоприемника соседа, который годами чинит машину во дворе, о если бы у сей машины сломалось радио, а не мотор. Не ездит, но играет, сладу с ней нет! На Тбилисском литфестивале последнее "зачитываемое" стихотворение представляло из себя пляску гражданина Бенина Габриэля, а предпоследние стихи были исполняемыми под фанеру шансонами г-на Г.Норда. Выглядит странно. но, похоже, отражает естественную динамику процесса. Замечательный принцип Дао: хочешь, чтобы в тебя впадала река - располагайся как можно ниже. Сказано сделано. Ниже - некуда.

Продолжение - позднее.

Date: 2007-07-13 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ea_/
Она в отсутствие любви и смерти - название пьесы Родзинского.

Date: 2007-07-13 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ea_/
Радзинского, конечно :)

Date: 2007-07-13 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Тут не о пьесе, а о статье, в которой название пьесы использовано... Кстати, вот и вульгаризованное звучание тему пьесы (тоже название дрампроизведения): я стою у ресторана, замуж поздно, сдохнуть рано"!

Date: 2007-07-13 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lui-ny.livejournal.com
Бэлла Ахмадуллина лучше Тарковского сказала:
http://lui-ny.livejournal.com/30780.html
(грохнул предыдущий коммент,длинно было,мешает читать дискуссию у вас)
From: [identity profile] kaplja.livejournal.com
Естественная динамика процесса - это всегда распад и тлен в конце процесса.
Так происходит с вещами, с людьми, с предметами искусства.
В том числе, а возможно даже в первую очередь, с искусством слова.
Ведь слово - самый неуловимый и самый конкретный элемент общения.
А общение - это в свою очередь процесс, имеющий естественную динамику. )

Мне вот раньше казалось, что поэзия - высокое искусство борьбы с деструкцией, что гармония слова рождает смысл жизни. Бла-бла-бла... Красивые слова и наивная риторика.
Позже оказалось, что борьба зачастую тоже приводит к распаду. Начинаешь бороться с естественным ходом вещей - значит идешь против реальности. Как говорится - многие за что боролись, на то и напоролись.

А теперь я думаю, что смысл жизни - в ее непостижимости. И что поэзия стала одной краской в палитре, одной клавишей на клавиатуре, одной буквой в слове. А ее современное положение отражает, что мир пожирает сам себя. Мир устал от высоких слов (чем и была когда-то поэзия), и начал извергать из себя попсу.
Для меня попса хуже брани.
Потому что брань - это честная реакция на неприятное.
А попса - ложное представление о красоте.
Попса убивает красоту этой своей ложью.

Date: 2007-07-13 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Но она не вполне о том. У нее про зяблика нет. А птичка тут - главное. Я инстинкт имею в виду.
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо! Это именно то, что мне хотелось бы услышать, Ника!

извините за буквализм :)

Date: 2007-07-13 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
Реферат статьи о проводящих путях обучения с голоса у попугаев, колибри, певчих птиц и человека с тезисом "если обучение с голоса развилось у птиц и человека независимо, то оно развивалось под влиянием жестких генетических ограничений уже существовавшей ... нейронной сети мозга позвоночных" (простите за кривой перевод) http://www.annalsnyas.org/cgi/content/abstract/1016/1/749?ck=nck);

предположение об общем (выражение одного гена) генетическом базисе у птиц в периоды "пластичности" проводящих путей голосового (но не прочего моторного) обучения у птиц и нарушений артикуляции и грамматики при нормальной моторике у людей
http://www.sciam.com/print_version.cfm?articleID=000C79B4-EA89-1069-AA8983414B7F0000;

когнитивный подход к той же параллели ("рекурсивность считается уникакльной характеристикой человеческого языка. Новые сведения указывают на то, что певчие птицы, возможно, способны различать рекурсивные голосовые паттерны") http://www.onderzoekinformatie.nl/nl/oi/nod/onderzoek/OND1316312/

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-13 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Охотно извиняю! :-)

Date: 2007-07-14 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] glorien.livejournal.com
с нетерпением жду продолжения

Date: 2007-07-14 06:56 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Спасибо!

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
>songbirds may be able to discriminate recursive vocal patterns

Не понял, что имеется в виду :( - а интересно ))
(а ход Ваших мыслей мне, как всегда, нравится ))

Date: 2007-07-14 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
Продолжайте скорее, а то Я продолжу ;)

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
[Вы меня особо не слушайте, я научпоп-блогам верю :)]

ну, как бы ... мозгов из пипетки накапано, а мои самые главные состояния ему, дрозду, знакомы - речь и креативничать. может быть. радость от удачно построенной фразы в дрозде - круче же, чем жизнь на марсе!

в каком-то блоге показали картинку: области человеческого мозга (брока и вернике), при повреждении которых нарушается соответственно синтаксис и, грубо говоря, семантика, и еще какой-то характерный кусок - [слуховой, что ли, коры (склероз)]; а рядом мозг певчей птицы с якобы аналогичными областями. это впечатляло. жалко, теперь нагуглить не могу.

Date: 2007-07-14 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Продолжайте! Я собдственно, диалога хочу или полифонии.

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Да, есть такие области в коре головного мозга! Читаю в числе прочего нейропсихологию студиозусам.

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
а, конкретно в той фразе, сорри.

рекурсия в человеческом языке:

"маша видит сашу." - предложение

"саша знает, что [предложение, напр. "маша видит сашу"]" - тоже предложение, так же ведет себя синтаксически

"саша" - noun phrase (NP. сдаюсь. "именное словосочетание"?)
"саша и маша" - тоже NP и так же ведет себя синтаксически
"длинный саша" - тоже

благодаря этому у нас язык такой богатый - потенциальное количество и длина понятных построений не ограничивается числом объектов в нашем мире

конкретно что имелось в виду про птиц, не пришло в голову задуматься, но вот как я их поняла в широком смысле: нашли какой-нибудь синтаксис и какой-нибудь характерный класс элементов (или несколько таких классов), из которых "с помощью" этого синтаксиса птицы составляют фразы, в свою очередь могущие соединяться "с помощью" того же синтаксиса

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 12:10 pm (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
надеюсь, где я ляпну, вы поправите :)

(я лингвист, прикладной, так что вполне могу ляпнуть)

Date: 2007-07-14 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
Это стихотворение АТ

Не высоко я ставлю силу эту:
И зяблики поют. Но почему
С рифмовником бродить по белу свету
Наперекор стихиям и уму
Так хочется и в смертный час поэту?

Вы оцениниваете, на мой взгляд, странно.
"Многие поэты рифмовника в руках не держали, а в смертный час, похоже, если и будут хотеть чего-то - то получить прощение близких и Бога, возможно, послушать любимую музыку или выпить глоток воды - по обстоятельствам. А вот сравнение с зябликом мне по сердцу. Стремление слагать стихи глубоко инстинктивно..." Т е сказанное АТ далеко от реальности? А что у АТ к ней близко? Что касается зяблика, то это случай неявного обмана читателя: по контексту зяблик - некая ничтожная сущность, на самом деле - притягательный звучанием и ассоциациями образ. Более типичный случай обмана - когда б вы знали из какого сора, потому, что дальше следует список сора, который в поэтическом смысле сором никоим образом не является. Лебеда, лопухи, одуваны - это благородные, прекрасно звучащие слова. Анна Андреевна ведь не написала: из бумажек, окурков, ошметков грязи.

Зяблик - слово очень романтичное, с ласковым и красивым звучанием. Именно за красоту он и был взят в стих, а может именно зяблик и иницировал его написание, а уж потом к ниму прикрутили "мысль". Рифма в этом стихотворении никуда не уводит, потому, что это и не рифма почти: эту/свету/поэту//почему/уму. Уводят в сторону 2 красивых и насыщенных ассоциациями слова: зяблик и рифмовник.

В то же время в цитируемом стихотворении К.Лебядкина...
(http://kverbliudov.livejournal.com/45586.html) -- это я как раз продолжаю. я там у себя еще много чего понаписал на эту тему ;)

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
меня тоже такие вещи впечатляют. я не понял, что там разумеется под рекурсией. просто повторное использование что ли?

Re: извините за буквализм :)

Date: 2007-07-14 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
аа, понял, кажется. т е почти в том же смысле, что и в других науках

Date: 2007-07-14 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Мне кажется, я не об этом писал, разбор стихов тут не нужен. И параллель к Лебядкину у меня Пушкин, т.е. стихи выражают любовь или как пишет Л. "телесный низ" вне зависимости от худохественного уровня. А песни на стихи капитана Лебядкина муз Шостаковича люблю ужасно! И миилцанер Пригова - мой лучччий друг!

Date: 2007-07-15 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] kverbliudov.livejournal.com
>И параллель к Лебядкину у меня Пушкин, т.е. стихи выражают любовь или >как пишет Л. "телесный низ" вне зависимости от худохественного уровня.

да, конечно. я просто съехал на своё - как тетерев на току. параллель Пушкин - Лебядкин очень интересная, это правда.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 09:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios