verses

Jul. 29th, 2007 08:31 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Белый катер. Подобно кусочку мела
ведет прямую на морской глади
цвета морской, опять же, волны.

Пункт «Б» - впереди, известное дело,
пункт «А», натурально, находится сзади,
за кормой, еще до войны.

В точке «А», на точечном каблуке,
поджав вторую ножку, как цапля,
стоит девица, машет платком.

Набрякнув во внутреннем уголке
глаза, вниз по щеке стекает капля.
Это – слеза. Опять-таки, уголком
платка, девица стирает слезу украдкой.

Девице лучше б заняться зарядкой;
а она с утра скучает за моряком.

Ах, что скучать! Помилуйте, что скучать?
Беги по прямой, со скоростью катера плюс пять
метров в секунду, ты будешь его встречать
где-то там - не там, где-нибудь, в пункте «Б»,
ты увидишь издалека
Совершенно красную полосу
на ослепительно белой трубе,
и на палубе охренительно военного моряка.

Белый город на берегу
не хочет сдаваться врагу.

Он не думает ни о ком,
он подмигивает маяком

всем, которые есть суда,
плывущие, в соответствии
с приказом, туда и сюда.

Этот город исчезнет впоследствии,
как все прочие города.

Белую трубу видно издалека.
Cерп и молот, красная полоса.

Приветствуют моряка
белые облака,
в положенном месте
пересекающие синие небеса.

Date: 2007-07-29 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dextiar.livejournal.com
И потом: держитесь уж чего-то одного.
Если Вы позволяете себе одессизмы (скучать ЗА моряком, а не ПО моряку), то соседний оборот: "Помилуйте, что скучать?" смотрится архаически-интеллигентно. Зуб даю, что Беня Крик так не говорил.
И не думаю, что это Вы сочетали нарочно.
Впрочем, считайте это пустой придиркой.
Абр.

Date: 2007-07-29 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Esli - seriozno, to lexikon v nashem krugu taki da soderzit smes odessizmov i iteligentsziny, a umenya esze i slavyanizmy...

Всё так:)

Date: 2007-07-29 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bonys-trek.livejournal.com
Белый город на берегу
не хочет сдаваться врагу.

Re: Всё так:)

Date: 2007-07-29 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
No regulyarno zdaetsya po umerennym cenam,,,

Re: Всё так:)

Date: 2007-07-29 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bonys-trek.livejournal.com
Увы.
Если девушка знает себе цену, значит она не раз её называла.(с)

Re: Всё так:)

Date: 2007-07-29 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
To ze i o gosudarstve...

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 08:17 am
Powered by Dreamwidth Studios