verses

Aug. 1st, 2007 09:51 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

Вращая колесами, пароходик
пересекает зеркальный лиман.
На палубе дама. В корзинке – котик.
К пароходику приближается Аккерман,

Тычет под нос турецкую крепость
и собор, сияющий как самовар,
пароходик думает, что за нелепость,
и из трубы выпускает пар.

Рядом с дамой девочка в пелеринке,
обладательница трехколесного велика.
Гладит кота по дымчатой спинке.
Шляпка соломенная чуть велика.

Шляпка поддерживается ушами,
косами. Сзади – розовый бант.
Старшей сестре морочит виршами
голову студент-практикант.

Пароходик думает, что сейчас причалит,
поворачивается боком, довольный собой,
звонит в колокол. И ему отвечает
тяжелым, траурным звоном собор.

Date: 2007-08-01 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-etelzon.livejournal.com
Очень хорошо!

вЕлика-великА -!!!

Date: 2007-08-01 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] vektor-evgeniy.livejournal.com
Да-да, а ещё "ушАми-вИршами", то самое, о чём мы вчера говорили. :)

Date: 2007-08-01 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-etelzon.livejournal.com
Женя, есть разница:здесь сам размер немного размыт, поэтому эти рифмы (с размытым ударением) не режут слух, напротив вписываются и неожиданны.
У Вас размер очень чёткий и они выпирают.
Но я говорю только о своём восприятии.

Date: 2007-08-01 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] vektor-evgeniy.livejournal.com
Я и не сравниваю - просто люблю, когда в чужих стихах встречаются подобные рифмы.
Вчерашний разговор был на ту же тему - поэтому и вспомнил. ;)

Date: 2007-08-01 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Seixhas prochitayu i poimu o chem rech!

Date: 2007-08-01 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] vektor-evgeniy.livejournal.com
О рифмах со смещённым ударением, которые у вас тут действительно очень удались. :)

Date: 2007-08-01 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Spasibo, Mike! Uvidimsya u Shenker 10go?

Date: 2007-08-01 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-etelzon.livejournal.com
Да,конечно, она мне позавчера об этом говорила.

Date: 2007-08-01 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Strelka zabita nasmert.

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 5th, 2026 04:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios