borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***
Жил на свете богатый многодетный еврей.
Его жена рожала исключительно дочерей.
Рассердился Бешт, дал жене еврея пинка,
и в ту же минуту она родила сынка.

Сынок всем хорош, на отца похож.
Едет богатый еврей к Бешту в городок Меджибож.
Везет в благодарность праведнику ломаный медный грош.

И сказал ему Бешт:" Расщедрился, молодец!
Знай же, друг, твоему богатству пришел конец.
В вышних чертогах ангельских дело твое решено:
сын или деньги, нужно выбрать из двух одно!

Я посоветовал ангелам: пусть провалится в тартарары
все его богатство, но пожалуйста, будьте добры,
сделайте так, чтоб из сына его вырос ученнейший рав.
И никто из совета ангелов не сказал мне, что я неправ.

И поскольку отныне - ты последний бедняк,
забирай обратно ломаный свой медяк!"
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
у Пушкина - и рыбку съесть и... Теперь можно составить приличную поговорку! И на елку влезть, и рыбку съесть.
From: [identity profile] flitched9000.livejournal.com
Как говаривал один мой добрый знакомый: ещё и кости сдать...
From: [identity profile] redmadcat.livejournal.com
Мне в день рождения пожелали так: "И рыбку съесть, и на лошадке покататься... и взять за это деньги и с рыбки, и с лошадки!"
Двусмысленно, но все равно смешно.
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Присоединяюсь к пожеланиям, Ева!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 11:36 am
Powered by Dreamwidth Studios