С Праздником!

[borkhers]

Песнь Симеона Богоприимца

"Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему с миром…Яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля".

*
Одно непраздничное воспоминание. В конце семидесятых был в филармонии на хоровом концерте. В программе значились духовные песнопения Сергея Рахманинова, в том числе и "Ныне отпущаеши" из Всеношной.
Увы, цензура внесла изменение даже в Евагельский текст. Вместо "И славу людей Твоих Израиля" спели: "И славу людей Твоих, людей Твоих". Слово "Израиля" как-то не выпевалось. Впрочем, "Тебе поем" из Литургии спели вообще без слов... Типа "вокализ".

Comments

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[borkhers.livejournal.com]

Дорогая и любимая нами Наталья! С Праздником Вас, согласно народной прнимете в этот день весна встречается с зимой. Пожелаем весне скорой победы :)!

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[ng68.livejournal.com]

Дай-то Бог!..

Вот в качестве подарка стишок - ничем не выдающийся, просто самый последний.

*
Я на солнечном восходе
Песенку пою.
На коленях в огороде
Лебеду полю.

Не пою, а подпеваю
голосу снаружи.
Надеваю, набуваю
галоши на уши.

Духом чару выпиваю
зелена вина.
Забываю, забываю,
в кого я влюблена.

Пропадаю, выпадаю,
словно соль в осадок.
Не полю, не прободаю
в огороде грядок.

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[ng68.livejournal.com]

В стишке, который послала, первые четыре строчки- разумеется, эпиграф. Но это тут не получилось, увы

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[borkhers.livejournal.com]

Прекрасные весенние молодые стихи!

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[ng68.livejournal.com]

А, вот я вижу вас вместе! У Анны Андреевны было такое убеждение, что поэты должны жениться друг на дружке или хотя бы иметь между собой романы, - которого я (для себя) не разделяла. Она так и умерла в уверенности, что у меня с Бродским был роман - чего не было никогда. Но в вашем случае она, похоже, права. У меня есть и другой пример замечательной семьи поэтов - Оля Мартынова и Олег Юрьев, но их-то я как таковых и как семью знаю уж без малого двадцать лет.

Re: С праздником, Борис и Людмила!

[borkhers.livejournal.com]

Мы скорее не согласны с Анной Андреевной. Если каждый из пары осознает себя поэтом, то ... два пернатых в одном гнезде не живут. Но мы то к себе, как к поэтам относиться стали относительно недавно (собственно, Люся при слове "поэт" до сих пор капризничает и топает ножкой). А доктор и переводчица легко могут между собой поладить. Думаю, мы и теперь не поссоримся... Юрия и Ольгу, как и Вас мы встретили на Биеннале 2005 года. но едва познакомились: поговорили в кулурарах бывшей (слава Богу) Ленинки, не дай Бог - Путинкой назовут. Теперь читаем в сети. :) Спасибо,Наталья!