verses

Apr. 3rd, 2008 12:02 am
borkhers: (Default)
[personal profile] borkhers
***

До сих пор ей снится эта старуха и дом,
каким он был до ремонта: низкие потолки,
дощатый крашеный пол. Старуха ходит с трудом,
смотрит во все глаза во все уголки.

Желтым ногтем скребет по дну кастрюли, считает ножи,
ложки и вилки, дескать, воля моя.
Ишь молодая, слова ей не скажи,
дождешься еще, будешь хозяйкой, змея!

В углу икона в киоте, в бумажных цветах и фольге.
Говорит Мария старухе: "Живи, хоть кого-то любя,
хоть ту же кошку, не думай о сыне, как о враге!"
А старуха: "Молюсь тебе - и довольно с тебя!

Небось сама с невесткой не прожила и дня,
зажгут лампадку тебе на праздник, споют хвалу,
а ты и рада - где уж понять меня
тебе, Пречистая. Вот, смотри, на полу

криво лежит ковер, на скатерти два пятна,
посуда не мыта с вечера, с пианино несколько дней
не вытирали пыль. И внучка с утра одна
бегает во дворе, хорошо, хоть котенок с ней!"

Date: 2008-04-03 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] blades-of-grass.livejournal.com
какие они изумительные - и старуха, и Мария.
даже страшно заглядывать, столько всего тут.
спасибо за все

Date: 2008-04-03 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] borkhers.livejournal.com
Cпасибо!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 03:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios