Вси языцы восплещите руками!

[borkhers]

Сегодня литургия в Свято-Преображенском соборе пелась частично на украинском изводе церковнославянского, вроде "святый Боже, Святый, крипкый, Святый безсмИртный" ( безсмиртный, по-моему - передержка). Для сохранения равновесия часть литургии пелась и на греческом.

Движение началось?

Comments

[borkhers.livejournal.com]

Вы точны, как всегда! Но существует киевский извод ерковнославянского, отличается не написание, а произношение: там где "ять", московиты читают "е", а кияне "и". Потому-то крекий-крипкий - правильно, а бессмертный-бессмиртный - нет!

[art-of-arts.livejournal.com]

заботы... заботы...