Не дождетесь, как говорят у нас в Одессе.
Feb. 6th, 2010 08:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borkhers
Наш старый друг (больше старый, чем друг) В. Топоров перешел на язык басни.
Или сказки. Он сочинил историю о добром и справедливом прокуроре, который добрался до главы мафии и засадил его на месяц под домашний арест, заставив его хотя бы на время прекратить свою преступную деятельность. Мафиози обрезан, не чурается ни ислама, ни вудуизма, вобщем, еще тот парень. Сейчас вместе со своими мафиозными приятелями выкалывает глаза на фотографии доброго прокурора... Но чары бесполезны. Прокурор доберется до всех. А уж с главным-то мафиози посчитается по первому разряду.
А есть за что! Злодей мучит пархатую птичку (
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
pernata_fogel), толкает на местном Привозе Герыча-Иосифовича (Гера - имя моего отца, отличный каламбур вышел с героином!, Иосифыч, понятно - Бродский). Вобщем, много намеков, чтобы легче было догадаться. Ну, например, преступность носит этнический (сицилийский) характер, однако формирования сицилийцев носят название еврейской самообороны - хагана.Только не подумайте, что в пархатой птичке и прочем есть антисемитские намеки! Не подумайте, что в словах о том, что добряк прокурор доберется до каждого моего друга, ободрившего меня в эти ужасные дни, есть хоть какая-то угроза! Нет и в помине!
Это умопомрачительная басня-шарада. Я благодарю господина Левенталя, опубликовавшего эту нетленку в своем ЖЖ, а место ей в часкоре, и более нигде.
Моя благодарность тем сильнее, что позволяет мне исправить ошибку - добровольное самоограничение, которое г-н Топоров самонадеянно вменяет себе в заслугу, окончено досрочно.
Я благодарю всех друзей, поддержавших нас с Пернатой. Я искренне ненавижу тех, кто вдосталь поглумился надо мной в эти дни, израсходовав весь немалый запас оскорблений и клеветы.
Впрочем, я умею и быть благодарным врагам. Спасибо Ефиму Лямпорту, поселившему меня в четырехкомнатной квратире у самого моря и приписавшему мне сказочные возможности. Ваши слова - да Богу в уши. Но и остальной текст я помню.
Эх, жаль, что вновь возвращаюсь на самом пороге Великого Поста в настроении совсем не смиренном. Ну, может быть в следующем году смирюсь вовремя.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-02-06 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:44 pm (UTC)А Ваши "враги" ещё раз доказали, что способны скомпрометировать исключительно себя. :)
no subject
Date: 2010-02-06 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:57 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:50 pm (UTC)Может быть, Вам поможет достичь искомой смиренности этот немолодой анекдотец.
- Марь Ванна, а как правильно пишется "по хуй" - слитно или раздельно?
- Хулиган, негодяй, пошёл вон и чтоб до конца года я тебя в школе не видела!!!
Через несколько месяцев лафы и кайфа раздаётся телефонный звонок:
- Здравствуйте, я ваш новый учитель русского языка. Меня зовут Борух Гершевич и я буду счастлив видеть вас в школе.
Тащится Вовочка в школу, не по-деццки матерясь. На уроке:
- Борух Гершевич, вот я хочу спросить: "по хуй" как правильно писать - слитно или раздельно?
- Видите ли, молодой человек, если вы имеете в виду моё отношение к вам, то слитно, а если глубину великой еврейской реки Иордан, то раздельно.
:)
no subject
Date: 2010-02-06 06:55 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 06:54 pm (UTC)Басня просто волшебная, конечно. Такие удивительные вещи в головах у глупых людей происходят.
no subject
Date: 2010-02-06 06:56 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:02 pm (UTC)(а железяка х###а нехай себе плывет)
no subject
Date: 2010-02-06 07:03 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 07:05 pm (UTC)Реагируйте как чувствуете! Святых при жизни не бывает, мы поймем. ))
no subject
Date: 2010-02-06 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:07 pm (UTC)Всем воздастся по делам их.
no subject
Date: 2010-02-06 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:08 pm (UTC)Ваша Ольга:)
no subject
Date: 2010-02-06 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:08 pm (UTC)что до басни, то мне тут попалась фотография этого персонажа, он же, судя по всему, совсем сумасшедший. может, его просто... ну... перенаправить как-то? или ригидность мышления такова, что теперь он до посинения будет Вас преследовать?
no subject
Date: 2010-02-06 07:11 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 07:11 pm (UTC)и даже я знаю как будет выглядеть пара чучел
вот у меня есть старый стишок масленичный
мазали сметаной горки /целовались кувырком (с)
а у вас е?
no subject
Date: 2010-02-06 07:14 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:26 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 07:42 pm (UTC)рада Вашему возвращению!
no subject
Date: 2010-02-06 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:25 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:29 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 08:23 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 08:48 pm (UTC)Хорошо, что ты тут опять:)
no subject
Date: 2010-02-06 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 09:05 pm (UTC)Внутренне для себя буду считать, что новый год начался заново - с новыми силами, свежими замыслами, без дурных (или почти без дурных) людей.
no subject
Date: 2010-02-06 09:25 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-06 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 09:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-06 09:09 pm (UTC)Что я Вам скажу за Витю?
Много лет назад я часто наезжал в Ленинград, мы с ним выпивали в приличных компаниях и за долгое время полуприятельства нашего опрокинули не одну стопку водки. Вот спросите хоть поэта Ваню Ж., нашего собутыльника, я тогда опекал его молодой дар, он помнит наши посиделки. Витек был человек вполне вменяемый, хоть и беспокойный. Он сам - Вы знаете - пописывал стихи, говорят, не Бог весть какие, я не слышал, при мне он читать стеснялся. что ли... Но беспокойный был всегда и честолюбивый очень. Чувствовалось, что не простит тому, кто обойдет его на повороте хоть на четверть лошадиной головы. Мы все мнительны и честолюбивы, литераторы то есть, но из него это уж сильно как-то выпирало.
Давно не видал его, но по статейкам его чувствую, что болезненная мнительность эта, чувство обойденности сильно стали стимулировать его писания. И тогда, ежели кто в люди выходил и на слуху мало-мальски оказывался, он реагировал с раздражением, чего уж говорить о теперешнем деньке, когда человек постарел и достиг того, чего достиг.
Хотя есть немало здравого и в его нонешних заметках. Вы вот тут помянули литератора Юрьева, а ведь о нем совершенно справедливо написал сей г-н Топоров. Хлестко и верно. А даже и слишком мягко, на мой вкус.
Держитеся, Борис.
Я думаю, скажу Вам цинично, что не во вред Вам нападки сего господина. Репутации Вашей на пользу только пойдет. Быть жертвой нападок Топорова - нынче как бы патент на благородство. Вот видите же, сколько у вас тут сочувственников набралося.
То, что нас не убивает, делает нас сильнее, как сказал один философ с большими моржовыми усами.
Искренне Ваш Сёма Штапский, референт.
no subject
Date: 2010-02-06 09:37 pm (UTC)Самое печальное, что и я однажды выпивал с В.Т., году в 1999, но в силу дозы сохранил об этом отрывочные воспоминания, а сам Т., боюсь, не сохранил никаких. Уже тогда меня раздражало то, что он говорил об Эткинде старшем, там явно звучали антисемитские нотки... Тльоко что вышла его книжка, которую я и прочитал - тоже слишком жесткая и немного хвастливая.
Мне очень жаль, что его судьба сложилась так, как она сложилась. Ранние его переводы мне просто нравились, что касается Одена, то...
Он, кстати, шарился по моему и Люсиному ЖЖ под юзер-пиком с изображением Черного Пуделя (Мефистофеля) и довел меня до бана. Я вовремя его не узнал. А надо бы помягче со стариком.
Ну, а теперь нам, наверное, век вековать, друг другу в глотку вцепившись. Мне, наверное, раньще надоест. Так что победжа будет за ним.
Теперь об Олеге. Мне не близка его поэтика, как и ему моя. Он в диалогах бывает с оппонентами очень раздражителен, так и я теперь бываю... Ирочку он зря обидел. Она дама нежная.
Но писать ни о ком нельзя, как пишет Т.! Это даже интересно, ведб мы с Юрьевым очень разные, а для него мы - одинаковы, и клейма он на нас схожие ставит. Ну, да ладно. Обнимаю.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: