***
Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Уверена. К тому же сейчас тринадцать ноль ноль.
Цифра тринадцать всегда предвещает зло.
В лучшем случае это - зубная боль.
Кабинет дантиста. Белый халат. Зубное сверло.
Лакированный ботинок, нажимающий на педаль.
инструменты кипят. Что-то в тебе умерло.
На лотке сияет покрытая никелем сталь.
Мать в конической шляпке молча сидит у дверей.
Взгляд упирается в матовое стекло.
Хороший дантист наверняка - еврей.
Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Я уверена. К тому же - на дворе тринадцатый год.
Через год начнется война. Громовое "ура".
Не отличить где народ, а где - рабочий народ.
В "русских" и "немцев" играет развеселая детвора.
У Вильгельма (виль хельм - хочу шлем) маленькие усы,
черные, у Николая - светлая борода,
будущее Европы брошено на весы.
Взвешено. Найдено легким. И что же делать тогда?
Разинутый рот. Быть дантистом - ужасное ремесло.
Еще хуже - быть императором. Мать сидит у дверей.
Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Я уже ни в чем не уверена. Идем домой поскорей.

Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Уверена. К тому же сейчас тринадцать ноль ноль.
Цифра тринадцать всегда предвещает зло.
В лучшем случае это - зубная боль.
Кабинет дантиста. Белый халат. Зубное сверло.
Лакированный ботинок, нажимающий на педаль.
инструменты кипят. Что-то в тебе умерло.
На лотке сияет покрытая никелем сталь.
Мать в конической шляпке молча сидит у дверей.
Взгляд упирается в матовое стекло.
Хороший дантист наверняка - еврей.
Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Я уверена. К тому же - на дворе тринадцатый год.
Через год начнется война. Громовое "ура".
Не отличить где народ, а где - рабочий народ.
В "русских" и "немцев" играет развеселая детвора.
У Вильгельма (виль хельм - хочу шлем) маленькие усы,
черные, у Николая - светлая борода,
будущее Европы брошено на весы.
Взвешено. Найдено легким. И что же делать тогда?
Разинутый рот. Быть дантистом - ужасное ремесло.
Еще хуже - быть императором. Мать сидит у дверей.
Ты уверена, что сегодня тринадцатое число?
Я уже ни в чем не уверена. Идем домой поскорей.

no subject
Date: 2011-02-18 09:46 am (UTC)Только "что же делать тогда?" несколько не логично, когда тогда?
Кстати, Вильгельм - "прямая воля" (ясная воля), не от хельм а от хальм: стебель, прямостоящий.
Но Ваш вариант - тоже очень симпатичный.
no subject
Date: 2011-02-18 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 09:47 am (UTC):0)
почему-то три раза прочла мать в канонической шляпке. и умерлО несколько нарочитое, выпирает неправильностью.
no subject
Date: 2011-02-18 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 12:16 pm (UTC)* - а в 1913 году действительно уже были стоматологические кресла с педалькой? Вау.
no subject
Date: 2011-02-18 12:28 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 04:17 pm (UTC)