Биографические заметки. Нестехи

[borkhers]

*
В биографической справке
обо мне написали - "русский поэт".

Кто-то исправил - "еврейский псевдопоэт".

Потом вернули на место.

*

Теперь написали - украинский
русскоязычный поэт.

Я вторгся в текст и убрал прилагательные.

Но их вернули на место.

И я смирился.

*
О русская земле!
Уже за шеломянем еси.

*

О русская поэзия!

Я иду, вооруженный против тебя
еврейским акцентом,
украинским гражданством,
одесской пропиской.

*
О русская поэзия,
ты переживешь меня,
ты переживала и не такое.

Ты уже за шеломянем,
как и земля,
которую мы помянем.

Comments

[alsit25.livejournal.com]

но когда-то надо и всерьез? а то останется один концептуализм.

[borkhers.livejournal.com]

Ну, И.Р. продемонстрировала наилучшее понимание того, что я хотел сказать в своих стихах. Тут, вероятно "общность культурного поля" + общие узлі судьбі, хоть она и другого поколения. Но мои друзья в юности в основном-то и принадлежали к поколению И.Б. и старше.

[alsit25.livejournal.com]

Вам судить, кому же еще. Но к поколению ИБ принадлежало много поэтов. Практически все остались в пределах поля чисто русской поэзии. Не тоскуя по мировой культуре. Ключ же к прочтению ИБ лежит в его отсылкам к Донну и его школе и к Одену , который , в свою очередь, оттуда же. те. он сначала искал в польской поэзии, а нашел в английской, тут и рвануло, я думаю. Золотой век тоже начался , когда прочитали байрона и тп. серебренный , когда прочли символистов французских, итд. а третий век на ИБ начался и тут же закончился.

[borkhers.livejournal.com]

Я думаю, что И.Б. все же начался до Донна. Для меня первая зрелая его книга "Остановка в пустіне"

[alsit25.livejournal.com]

Но Большая Эллегия ДД уже там была. Просто Донна еще не перевели пристойно,включая самого Наше Все, (слава Б-гу проект с Лит.памятниками не состоялся, рано еще ему было. а потом не до того) потому и сейчас не видно.