Вариации на тему Йейтса

1. Тема

(Подражание японскому)

Я потрясен до основ -
я прожил семьдесят лет:

(Ура в честь весенних цветов!
Весна вернулась сюда.)

Я прожил семьдесят лет,
не в обносках, хоть небогат.

Случалось ли мне хоть раз
за эти семьдесят лет
пуститься от радости в пляс?

Насколько я помню, нет.

1. Вариация

Память тебя подвела.
Память тебя подвела.
Ты плясал, помню как ты
вертелся, как прыгал ты,
руки – над головой,
до плеч сползли рукава.

Тогда огласили указ,
запрещающий нам стареть,
умирать, превращаться в прах.

Но даже на этот раз
не подчинился ты.

Кого же теперь винить?

Вариации на тему Йейтса

1. Тема

(Подражание японскому)

Я потрясен до основ -
я прожил семьдесят лет:

(Ура в честь весенних цветов!
Весна вернулась сюда.)

Я прожил семьдесят лет,
не в обносках, хоть небогат.

Случалось ли мне хоть раз
за эти семьдесят лет
пуститься от радости в пляс?

Насколько я помню, нет.

1. Вариация

Память тебя подвела.
Память тебя подвела.
Ты плясал, помню как ты
вертелся, как прыгал ты,
руки – над головой,
до плеч сползли рукава.

Тогда огласили указ,
запрещающий нам стареть,
умирать, превращаться в прах.

Но даже на этот раз
не подчинился ты.

Кого же теперь винить?

ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ

Lenin is still alive,
Lenin is your sexual drive,
He's good beginning and happy end,
Lenin is Santa Claus
Lenin is Miсkey Mouse
He's your boyfriend and girlfriend!

ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ

Lenin is still alive,
Lenin is your sexual drive,
He's good beginning and happy end,
Lenin is Santa Claus
Lenin is Miсkey Mouse
He's your boyfriend and girlfriend!