Apr. 24th, 2010

verses

Apr. 24th, 2010 08:12 am
borkhers: (Default)
***

Разве это жизнь!- говорит старик. Был, да вышел весь
в парк, на пустой стадион, подстелил газетку - мой бабин вид.
Читает вкладыш: владелец булочной кем-то вчера убит.
Думает: была бы булочная моя, я не сидел бы здесь.
Впрочем, наверное я бы дело уже передал
старшему сыну, который в детстве недоедал,
потом вырос, женился, разъелся бугай,
Бог ему помогай.


Трудно поверить - тут был когда-то футбол.
Если победа, зажигали факелы из свернутых в трубку газет.
Пили пиво, мочились, не парк, а ватерклозет.
Благо зрители исключительно были - мужеский пол.
Что еще остается от многолюдной толпы,
кроме хвостиков розовых рачков и подсолнечной скорлупы,
кроме вопросов какой счет, допустим, что два-один,
что от жизни, кроме седин?


Что остается кроме боли в груди, облачка в небесах?
На беговой дорожке девушка в красной футболке белых трусах.
Китайские кеды, сильные мышцы ног,
и ей улыбается Бог.

verses

Apr. 24th, 2010 08:12 am
borkhers: (Default)
***

Разве это жизнь!- говорит старик. Был, да вышел весь
в парк, на пустой стадион, подстелил газетку - мой бабин вид.
Читает вкладыш: владелец булочной кем-то вчера убит.
Думает: была бы булочная моя, я не сидел бы здесь.
Впрочем, наверное я бы дело уже передал
старшему сыну, который в детстве недоедал,
потом вырос, женился, разъелся бугай,
Бог ему помогай.


Трудно поверить - тут был когда-то футбол.
Если победа, зажигали факелы из свернутых в трубку газет.
Пили пиво, мочились, не парк, а ватерклозет.
Благо зрители исключительно были - мужеский пол.
Что еще остается от многолюдной толпы,
кроме хвостиков розовых рачков и подсолнечной скорлупы,
кроме вопросов какой счет, допустим, что два-один,
что от жизни, кроме седин?


Что остается кроме боли в груди, облачка в небесах?
На беговой дорожке девушка в красной футболке белых трусах.
Китайские кеды, сильные мышцы ног,
и ей улыбается Бог.
borkhers: (Default)
мое сердце с вами, дорогие армянские друзья! Раны на теле человека заживают, на теле народа - никогда.
Вечная память убиенным...

borkhers: (покаяние)
мое сердце с вами, дорогие армянские друзья! Раны на теле человека заживают, на теле народа - никогда.
Вечная память убиенным...

borkhers: (Default)
моей маме исполнилось бы 83 года.
borkhers: (Default)
моей маме исполнилось бы 83 года.
borkhers: (Default)
Во вторник, 27 апреля в Одесском литературном музее состоится встреча с поэтом и журналистом Игорем Померанцевым (Прага). Начало вечера в 18.00



Игорь Померанцев родился 11 января 1948 года в городе Саратове. Рос в Забайкалье и Черновцах. Закончил романо-германский факультет Черновицкого университета. Работал учителем сельской школы в Карпатах, техническим переводчиком в Киеве. До эмиграции опубликовал стихи в журнале «Смена». В самиздате распространялись стихи и повесть «Читая Фолкнера» (опубликована в журнале «Синтаксис», 1979, № 5).

Эмигрировал в Германию в 1978 году, с того же года — гражданин Великобритании.

В радиожурналистике — с 1980 года (Русская служба «Би-Би-Си»), на «Радио Свобода» с 1987 года, с 1995 года — в Праге. Редактор и ведущий радиожурнала «Поверх барьеров» и воскресной передачи «Красное сухое».

Автор радиопьес «Любовь на коротких волнах», «Любимцы господина Фабра», «Баскская собака», «Вы меня слышите?».

Был членом Консультативного совета журнала «Форум» (Германия). С 1998-го - член редколлегии журнала «Контрапункт» (США).

Первый лауреат Премии имени Вяземского, учреждённой альманахом «Urbi»

К Померанцеву присоединится и ваш покорный слуга. Игорь предлагает назвать вечер "Два черновицких поэта".
Я бы прибавил к "черновицких" слово "относительно". Ибо Игорь родился в Саратове, зато долго жил и учился в Черновцах. Я, наоборот. родился в Черновцах, но жил там весьма недолго.

Так что в отношении Черновиц мы дополняем друг друга.
Приходите, друзья!
borkhers: (Default)
Во вторник, 27 апреля в Одесском литературном музее состоится встреча с поэтом и журналистом Игорем Померанцевым (Прага). Начало вечера в 18.00



Игорь Померанцев родился 11 января 1948 года в городе Саратове. Рос в Забайкалье и Черновцах. Закончил романо-германский факультет Черновицкого университета. Работал учителем сельской школы в Карпатах, техническим переводчиком в Киеве. До эмиграции опубликовал стихи в журнале «Смена». В самиздате распространялись стихи и повесть «Читая Фолкнера» (опубликована в журнале «Синтаксис», 1979, № 5).

Эмигрировал в Германию в 1978 году, с того же года — гражданин Великобритании.

В радиожурналистике — с 1980 года (Русская служба «Би-Би-Си»), на «Радио Свобода» с 1987 года, с 1995 года — в Праге. Редактор и ведущий радиожурнала «Поверх барьеров» и воскресной передачи «Красное сухое».

Автор радиопьес «Любовь на коротких волнах», «Любимцы господина Фабра», «Баскская собака», «Вы меня слышите?».

Был членом Консультативного совета журнала «Форум» (Германия). С 1998-го - член редколлегии журнала «Контрапункт» (США).

Первый лауреат Премии имени Вяземского, учреждённой альманахом «Urbi»

К Померанцеву присоединится и ваш покорный слуга. Игорь предлагает назвать вечер "Два черновицких поэта".
Я бы прибавил к "черновицких" слово "относительно". Ибо Игорь родился в Саратове, зато долго жил и учился в Черновцах. Я, наоборот. родился в Черновцах, но жил там весьма недолго.

Так что в отношении Черновиц мы дополняем друг друга.
Приходите, друзья!

December 2020

S M T W T F S
  1 23 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 10:37 am
Powered by Dreamwidth Studios